w
1: 風吹けば名無し 2022/04/03(日) 18:49:43.39
挨拶
G'day (Good day)
Ta (Thank you)

職業
Brickie (Bricklayer)
Chippie (Carpenter)
Garbo (Garbage collector)
Sparky (Electrician)
Tradie (Tradesman)
Truckie (Truck driver)

食べ物
Barbie (Barbeque)
Sanga (Sandwich)
Slab (24-packs of beer)
Stubbie (Beer in 375ml bottles)

生き物
Blowie (Blow fly)
Mozzie (Mosquito)
Roo (Kangaroo)

その他
Arvo (Afternoon)
Bathers (Bathing suit)
Bottle-O (Liquor store)
Devo (Devastated)
Dunny (Toilet)
Esky (Cooler)
Servo (Gas station)
Ute (Pickup truck)

おすすめ記事

・【衝撃】マッチングアプリで出会った女が『こう言うやつ』やったんやがｗｗｗｗｗｗｗ

・【衝撃】ワイの嫁の動きが怪しいから調べてみた結果ｗｗｗｗｗ

・【悲報】トッモ「ブラック企業マジで辞めたい…」ワイ「うん、辞めれば？」→結果ｗｗｗｗｗｗ

・【悲報】プロがチャーハン作るときに使う油の量、ガチで異常すぎるｗｗｗｗ

・【悲報】ワイの婆ちゃんの友達、ワクチン打った3日後『こう』なってしまう・・・

・【衝撃】ラブラブな男女が１０年一緒に過ごすと→こうなりますｗｗｗｗｗ

・【衝撃】ワイ上司、部下の結婚式のスピーチを任されたので部下の無能さをアピールしてあげた結果ｗｗｗｗｗ

・【衝撃】駐禁とられたから警察署行った結果→こうなりましたｗｗｗｗｗ

・【衝撃】娘をDNA鑑定した結果→恐るべき事が判明ｗｗｗｗｗ

・【衝撃】女子大生「ウチら付き合ってるよね？」ワイ「付き合ってないですね」→結果ｗｗｗｗｗ

・若者さん、ついに自粛に疑問を覚えてしまうｗｗｗｗｗｗｗ

・【衝撃】会社女（30）「俺くんもしかしてマッチングアプリやってる？」俺（26）「えっ！？いや、その、はい」→結果ｗｗｗｗｗ


2: 風吹けば名無し 2022/04/03(日) 18:49:57.20
なんでもかんでも省略してる模様

3: 風吹けば名無し 2022/04/03(日) 18:50:13.45
ちな国名すらStrayaって略してる模様

5: 風吹けば名無し 2022/04/03(日) 18:50:35.18
略し過ぎで草

6: 風吹けば名無し 2022/04/03(日) 18:50:48.20
ゴブリンみたいやな

7: 風吹けば名無し 2022/04/03(日) 18:50:48.88
Taで草

8: 風吹けば名無し 2022/04/03(日) 18:50:56.37
日本みたいやな

9: 風吹けば名無し 2022/04/03(日) 18:51:21.82
カンガルーをルーって略すのは聞いたことあるわ

11: 風吹けば名無し 2022/04/03(日) 18:51:29.88
り（りょうかい）

13: 風吹けば名無し 2022/04/03(日) 18:51:42.84
OK(ｵｶｰｲ)

14: 風吹けば名無し 2022/04/03(日) 18:51:46.60
日本語かな？

16: 風吹けば名無し 2022/04/03(日) 18:51:53.29
ヤバいで大体の感情表せる日本語も大概だろ

18: 風吹けば名無し 2022/04/03(日) 18:52:55.92
>>16
なんや
ですべての会話が成立する大阪人とかおるしな

17: 風吹けば名無し 2022/04/03(日) 18:52:30.01
アメリカ英語とオーストラリア英語って全然違うらしいな

19: 風吹けば名無し 2022/04/03(日) 18:53:03.68
いつか英語じゃなくなってそう

20: 風吹けば名無し 2022/04/03(日) 18:53:18.37
海外旅行行ったときにこっちの言ってることは何とか伝わったがホンマに聞き取れなくて絶望した

23: 風吹けば名無し 2022/04/03(日) 18:53:31.59
このまま変化していったら、アメリカ人とオーストラリア人で会話できなくなるんちゃうか

27: 風吹けば名無し 2022/04/03(日) 18:54:09.45
ポテチもフライドポテトもどっちもチップスって言ってるんだっけ

32: 風吹けば名無し 2022/04/03(日) 18:54:52.88
>>27
せやで
ちなケチャップのことはソースって言ってる

30: 風吹けば名無し 2022/04/03(日) 18:54:50.77
言うてイギリスとアメリカも全然ちゃうやん
あいつらも理解できんて言ってたで

36: 風吹けば名無し 2022/04/03(日) 18:55:38.64
略語で言ったら日本のがやばくね

37: 風吹けば名無し 2022/04/03(日) 18:55:48.76
アメリカ人ですらオーストラリア行くと会話が聞き取れなかったりするらしいな

50: 風吹けば名無し 2022/04/03(日) 18:57:47.37
日本人が使ってる日本語、やばすぎる

59: 風吹けば名無し 2022/04/03(日) 18:59:10.42
インド人が使うヒングリッシュもヤバイぞ
英語ネイティブがみんな何言ってるか全く聞き取れない
日本人が津軽弁聞くようなものらしい

67: 風吹けば名無し 2022/04/03(日) 19:00:25.22
>>59
インド人英語はやたらインポルタントって言うイメージ

61: 風吹けば名無し 2022/04/03(日) 18:59:31.71
アメリカはアメリカで巻き舌バカやから

65: 風吹けば名無し 2022/04/03(日) 19:00:12.54
やっぱ語学留学するならアメリカかカナダやね
オーストラリア行くと訛るわ

69: 風吹けば名無し 2022/04/03(日) 19:00:39.13
こういう略し方の方がまだ伝わるみたいやで
日本人の英語はリダクションが出来てないどころか本来存在しないところに母音が付くから完全に別の言葉に聞こえるらしい

72: 風吹けば名無し 2022/04/03(日) 19:01:03.48
インド人の英語ってアルエルオルみたいな発音するよね

78: 風吹けば名無し 2022/04/03(日) 19:01:48.88
ニュージーランドはどうなんや？
オーストラリアよりは訛ってない？

80: 風吹けば名無し 2022/04/03(日) 19:02:03.65
ドラゴボみたいなもんやな

103: 風吹けば名無し 2022/04/03(日) 19:09:01.40
省略しすぎやろ
以下人気記事もよく読まれております


3cba29c1-s
dd36b737
097147fb-s
e0a6f2d4
cc475424-s
7e365ead-s

引用元: https://eagle.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1648979383/

タグ ：
#ネットの反応
#オーストラリア
#英語
#省略